SHORT

Deidad masculina de los Onas. Es el espíritu de las piedras blancas. Su traje es de este color, pero su cuerpo casi negro, y tiene dos cuernos en la cabeza. Va armado de un palo con el que castiga al que alcanza, como no puede subirse a los árboles, se aconseja a los perseguidos por él treparse a uno de ellos para ponerse a salvo, aunque de ocurrir esto es probable que trate de derribarlo a pedradas. A ningún otro espíritu se le teme más. Se lo describe como muy grueso y de lento caminar.

Masculine deity of the Onas. It is the spirit of the white stones.Their suit is of this color, but its almost black body, and he/she has two horns in the head. He/she goes armed of a stick with the one that punishes the one that reaches, as it cannot be gone up to the trees, he/she seeks advice to those pursued by him to be climbed to one of them to become safe, although of happening this it is probable that it tries to demolish it by stoning. To any other spirit he/she is feared more.It describes it to him as very thick and of slow to walk.